Oferta de Empleo – Paralegal Bilingüe (Español/Inglés)
Ubicación: Oficina presencial – Winder, GA
Enfoque: Procesos de Deportación ante la Corte de Inmigración
Descripción del Puesto:
En Migra 411, una firma legal dedicada a la defensa de inmigrantes, estamos buscando una paralegal bilingüe con experiencia comprobada en procedimientos de deportación ante la Corte de Inmigración (EOIR). Esta posición es presencial y requiere un alto nivel de organización, profesionalismo y compromiso con nuestros clientes.
Requisitos:
- Dominio fluido del español e inglés, tanto oral como escrito.
- Experiencia previa trabajando en casos de corte de inmigración, incluyendo preparación de paquetes para audiencias individuales y manejo de calendarios.
- Conocimiento de EOIR, E-CAST, y procedimientos de asilo, cancelación de remoción, fianzas y mociones.
- Excelente redacción, manejo de tiempos y atención al detalle.
- Capacidad de trabajo en equipo y buena comunicación con clientes vulnerables.
Responsabilidades:
- Preparación de aplicaciones de asilo, cancelación de remoción, mociones y paquetes de evidencia.
- Apoyo a los abogados durante las audiencias de mérito.
- Coordinación con clientes, traductores y otros miembros del equipo legal.
- Seguimiento de fechas clave y mantenimiento de expedientes organizados.
Compensación:
- Salario competitivo según experiencia.
- Oportunidades de crecimiento profesional dentro de la firma.
- (Opcional: Mencionar beneficios si se ofrecen)
Job Opening – Bilingual Paralegal (Spanish/English)
Location: In-office – Winder, GA
Focus: Deportation Defense before Immigration Court
Job Description:
Migra 411, a law firm committed to immigrant rights, is seeking a bilingual paralegal with experience in immigration court proceedings (EOIR). This is an in-office position, ideal for someone detail-oriented, passionate about immigration law, and fluent in both English and Spanish.
Requirements:
- Fluency in both English and Spanish, written and spoken.
- Prior experience with EOIR immigration court cases, including individual hearing preparation.
- Familiarity with E-CAST, asylum applications, cancellation of removal, bond, and motions.
- Strong writing, organizational, and time management skills.
- Team player with excellent client communication skills.
Responsibilities:
- Prepare filings such as asylum, cancellation of removal, and evidentiary packages.
- Assist attorneys in preparation for and during individual hearings.
- Coordinate with clients, translators, and team members.
- Track deadlines and keep case files organized.
Compensation:
- Competitive salary based on experience.
- Professional development and internal growth opportunities.
- (Optional: Add benefits if offered)
Job Type: Full-time
Pay: $20.00 - $24.99 per hour
Benefits:
- 401(k)
- 401(k) matching
- Paid time off
- Professional development assistance
Schedule:
- 8 hour shift
- Monday to Friday
- No nights
- No weekends
Work Location: In person